Tampoc sé xinès, però en japonès l'ideograma significa "vaca" i es llegeix "ushi". Buscant una mica, el pinyin de "vaca" en Xinès és "niu", d'aquí el joc fonètic d'en Sergi amb el "new" anglès.
Sí, companys, em ve de gust. Són aquells altibaixos... I en efecte, és vaca, o bou, o búfal, o brau, com volgueu. Entrem d'aquí a unes hores a l'any del bou, any de prendre's les coses amb paciència, de treballar malgrat les adversitats, i d'esperar a que vinguin temps millors. Molta sort a tots!
7 comentaris:
Serà aquest, bon any nou, el significat de l'ideograma adjunt? Els meus coneixements de xinès, del nivell 0.0, no em permeten desxifrar-ho :-)
Bon any, en tot cas, i bentornat a la catosfera, Sergi (ni que sigui puntualment).
Salut.
Tampoc sé xinès, però en japonès l'ideograma significa "vaca" i es llegeix "ushi". Buscant una mica, el pinyin de "vaca" en Xinès és "niu", d'aquí el joc fonètic d'en Sergi amb el "new" anglès.
Corregiu-me si m'equivoco.
molt bon any sergi!
esperem veure't més sovint als TN's i recuperar les teves fantàstiques experiències a aquest blog.
Fins aviat!
Adrià
Això del 2.1 vol dir que tornes a la càrrega? Tant de bo, serà una bona notícia si és així!
Sí, companys, em ve de gust. Són aquells altibaixos... I en efecte, és vaca, o bou, o búfal, o brau, com volgueu. Entrem d'aquí a unes hores a l'any del bou, any de prendre's les coses amb paciència, de treballar malgrat les adversitats, i d'esperar a que vinguin temps millors. Molta sort a tots!
Feliç any encara que sigui amb demora continuem per aquí :-)
Publica un comentari a l'entrada